-
1 mēslot
(mēslotoju, mēsloto; mēslotoju) удобрять; m. laukus ar kūtsmēsliem удобрять поля навозом -
2 streuen
1. vtсыпать, рассыпать; разбрасывать; рассеивать; посыпатьBlumen (auf den Weg) streuen — усыпать (путь) цветамиMist streuen — разбрасывать навоз; удобрять поля навозомdem Vieh (Stroh) streuen — положить ( набросать) скоту соломы (для подстилки)••Worte in den Wind streuen — бросать слова на ветер2. vidas Gewehr streut — воен. у винтовки плохая кучность боя -
3 Mist streuen
сущ.общ. разбрасывать навоз, удобрять поля навозом -
4 muck
[mʌk] 1. сущ.1) навозSyn:2) разг.а) навоз; дерьмоcow / horse muck — коровий / конский навоз
Syn:б) грязь; мусор; отходыThere's greasy muck all over the front of the bike. — Велосипед спереди весь в какой-то жирной грязи.
в) дрянь; мерзость; дерьмо груб.3) разг. неудачная попытка, провалI've made a muck of it. I'll have to do it again. — Я всё испортил. Придется делать всё ещё раз.
4) ил, донные отложения5) = muck soil перегной; гумус, гумусная почва6) горн. отбитая, неубранная порода2. гл.1) унавоживатьSyn:2) = muck up пачкатьI got my boots mucked up in the garden. — Я испачкал ботинки в саду.
3) разг.; = muck up портить; проваливать, загубить (какое-л. дело)I really mucked up those last two exams. — Я полностью завалил последние два экзамена.
Syn:4) горн. убирать, откидывать породу•- muck around
- muck in
- muck out -
5 peyinləmək
глаг. навозить (удобрять навозом), унавозить. Torpağı peyinləmək навозить землю, tarlaları peyinləmək навозить поля -
6 такыр
такыр1. сущ. пар; не распаханное и не засеянное полеШем такыр чёрный пар;
яндар такыр чистый пар;
такыреш кодаш оставить под паром.
Мый лапка пӱнчӧ пасушто такырым куралам. Н. Лекайн. Я распахиваю пар, где стоит низкая сосна.
2. сущ. утоптанная земля; место с утоптанной, уплотнившейся землёйТакырыш лекташ выбраться на утоптанную землю.
Теве ожнысо Чарла олан пазар такырже. В. Косоротов. Вот утоптанное место базара бывшего Царевококшайска.
3. прил. паровой; оставленный для отдыха, улучшения, удобрения почвыТакыр нур паровое поле, поле под паром.
Чыла такыр пасум терыс да компост дене ӱяҥдыман. «Мар. ком.» Все паровые поля необходимо удобрять навозом и компостом.
4. прил. протоптанный, проторенный, торныйТакыр корно протоптанная (наезженная) дорога.
Такыр, чӱчкыдын коштмо йолгорно ер воктене шуйна. Н. Лекайн. Торная, хоженая-перехоженая тропа тянется мимо озера.
5. прил. пастбищный; используемый под пастбищеТудым такыр олыклан шотлат, садлан ий еда кӧ шуэш, тушто шудым сола. М. Евсеева. Этот луг считается пастбищным, поэтому там каждый год косит тот, кто успеет.
-
7 такыр
1. сущ. пар; не распаханное и не засеянное поле. Шем такыр черный пар; яндар такыр чистый пар; такыреш кодаш оставить под паром.□ Мый лапка пӱ нчӧ пасушто такырым куралам. Н. Лекайн. Я распахиваю пар, где стоит низкая сосна.2. сущ. утоптанная земля; место с утоптанной, уплотнившейся землей. Такырыш лекташ выбраться на утоптанную землю.□ Теве ожнысо Чарла олан пазар такырже. В. Косоротов. Вот утоптанное место базара бывшего Царевококшайска.3. прил. паровой; оставленный для отдыха, улучшения, удобрения почвы. Такыр нур паровое поле, поле под паром.□ Чыла такыр пасум терыс да компост дене ӱяҥдыман. «Мар. ком.». Все паровые поля необходимо удобрять навозом и компостом.4. прил. протоптанный, проторенный, торный. Такыр корно протоптанная (наезженная) дорога.□ Такыр, чӱ чкыдын коштмо йолгорно ер воктене шуйна. Н. Лекайн. Торная, хоженая-перехоженая тропа тянется мимо озера.5. прил. пастбищный; используемый под пастбище. Тудым такыр олыклан шотлат, садлан ий еда кӧ шуэш, тушто шудым сола. М. Евсеева. Этот луг считается пастбищным, поэтому там каждый год косит тот, кто успеет.
См. также в других словарях:
Севооборот — Содержание. Номенклатура, принятая для обозначения разных форм земледелия. Трудность разграничения этих форм. Сущность С. и важность правильной его постановки. Главнейшие условия, определяющие выбор культурных растений и размещение их по клиньям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УВОЗИТЬ — УВОЗИТЬ, увезти, увезть что, уважавать, вывозить, отвозить в иное место, по праву, или татьбою, грабежом. Он книги свои все увез в деревню. Зверей увезли отсюда на показ. Бывает, что ночью хлеб с поля увозят. Мальчика в Москву увезли, в ученье.… … Толковый словарь Даля
Социально-экономические изменения в Англии в XVI в. — Англия XVI в. отличалась от других стран феодальной Европы тем, что разложение феодальных отношений и развитие капиталистического производства происходили в ней более интенсивно и притом как в городе, так и в деревне. Это было начало того… … Всемирная история. Энциклопедия
навозить — I. НАВОЗИТЬ 1. НАВОЗИТЬ см. Навезти. 2. НАВОЗИТЬ, вожу, возишь; св. что и кого чего. Возя, доставить, привезти в несколько приёмов, постепенно в каком л. количестве. Н. сена. Н. дров. Н. целый амбар зерна. II. НАВОЗИТЬ вожу, возишь; навоженный;… … Энциклопедический словарь
навозить — I навози/ть см. навезти; вожу/, во/зишь; нсв. II навози/ть вожу/, во/зишь; св. что и кого чего Возя, доставить, привезти в несколько приёмов, постепенно в каком л. количестве. Навозить сена. Навозить дров … Словарь многих выражений
НАВОЗИТЬ — НАВОЗИТЬ, навезти, наважавать что куда (прич. навоженный, от навозить и навозить) везучи натолкнуть. Навез дрожки прямо на пень. | Привозить во множестве, с разных сторон или не в один раз. Что горшков навезли весь базар завалили! Навози навозу… … Толковый словарь Даля
Зола — представляет собой несгораемый остаток, состоящий из смеси минеральных солей и получается при сжигании растительной массы. При сгорании органического вещества, напр. древесины, соломы, их азот, водород и углерод превращаются в летучие соединения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УНАВАЖИВАТЬ — УНАВАЖИВАТЬ, унавозить огород, поле, укладывать, удобрять навозом, уназмить. Ближние поля всегда получше унавожены. ся, страд. | Нынешний год мы хорошо унавозились, удобрили свои поля. Унаваживанье, унавоженье, унавозка, действие по гл. Толковый… … Толковый словарь Даля
Живая изгородь — один или два ряда растущих деревьев или кустарников, заменяющие собой забор, плетень или вообще ограду возле усадьбы и угодий и часто насаждаемые вокруг полей, вдоль дорог, особенно железных и т. п., с защитной целью: а) под охраной Ж. изгороди… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
навозить — 1) навозить вожу, возишь; прич. страд. прош. навоженный, жен, а, о; несов., перех. (сов. унавозить). Удобрять навозом. Навозить землю. Навозить поля. 1) навозить вожу, возишь. несов. к навезти (во 2 знач.). 2) навозить вожу, возишь; сов., перех.… … Малый академический словарь
навоз — а ( у); м. Смесь помёта домашнего скота и соломенной подстилки, служащая для удобрения почвы. Коровий н. Удобрять навозом. Вывезти н. на поля. ◁ Навозный, ая, ое. Н ое удобрение. Н. запах. Н. жук (вид жука, живущего в навозе). * * * навоз… … Энциклопедический словарь
